몽펠리에 HSC @ UEFA 유소년 리그, 토너먼트 단계