Wikipedia - SAFA Second Division

The SAFA Second Division (known as the ABC Motsepe League for sponsorship reasons, and previously the Vodacom League between 1998 and 2012, was founded in 1998 as the overall third tier of South African football. The competition is regulated by SAFA, and until 2012 had been sponsored by mobile telecommunications company Vodacom.

It features 144 teams in total, divided into 9 divisions, borders decided by the 9 geo-political provinces of South Africa: Eastern Cape, Free State, KwaZulu Natal, Northern Cape, Western Cape, Gauteng, Limpopo, Mpumalanga and North West. Each provincial division contains 16 teams. The winner of each provincial division qualifies for the annual promotional playoffs, where the winners of two streams are promoted to the National First Division. In each province, the two lowest-ranked teams by the end of the season, are relegated to the fourth tier U21 SAB Regional League, which in return will promote two playoff winners from the Regional Championships.

All clubs in South Africa also are allowed to compete with youth teams (U19/U21) and/or a reserve team in a lower SAFA league. If a club opt to field such teams, the U19 teams will start out at the fifth level in the U19 National League, while U21 teams or reserve teams will start out at the fourth level in the U21 SAB Regional League. If any U19 team win promotion for U21 SAB Regional League or SAFA Second Division, this promotion is fully accepted. No club are entitled to field two teams at the same level, and rule 4.6.4 of the SAFA regulations states that if the mother club play in the National First Division or Premier Soccer League, then the highest level these additional Youth/Reserve teams are allowed to compete will be the SAFA Second Division. In such cases, where a non-promotable team manage to win their regional division, the ticket for the promotional playoffs will instead be handed over to the second-best team in the division.

In March 2014, the Motsepe Foundation signed a five-year deal for the naming rights of the competition worth 40 million ZAR. Patrice Motsepe named the competition in honour of his late father, Augustine Butana Chaane Motsepe. The sponsorship was renewed for five years in 2018.

"남아프리카 축구 대회 '남아프리카 국가 2부 리그'에 대한 설명"

남아프리카 국가 2부 리그는 남아프리카에서 개최되는 중요한 축구 대회입니다. 이 대회는 남아프리카 공식 축구 리그 시스템의 중간 단계에 해당하며, 국가 1부 리그에 이어 두 번째로 높은 수준의 경기를 제공합니다.

남아프리카 국가 2부 리그는 전국 각 지역에서 선발된 최고의 축구 팀들이 참가하여 경쟁합니다. 이 대회는 주로 10개 이상의 팀으로 구성되며, 각 팀은 정규 시즌 동안 다른 팀들과 홈과 원정 경기를 치르게 됩니다.

남아프리카 국가 2부 리그는 팀들이 최종적으로 상위 순위를 차지하기 위해 경기에서 최선을 다하는 것을 목표로 합니다. 이 대회에서 상위 순위에 올라간 팀들은 국가 1부 리그로 승격할 기회를 얻게 되며, 이는 그들에게 더 큰 성공과 명예를 가져다 줍니다.

남아프리카 국가 2부 리그는 남아프리카 축구의 발전과 선수들의 경기력 향상을 촉진하는 중요한 대회로 인정받고 있습니다. 이 대회는 많은 축구 팬들에게 흥미로운 경기와 열정적인 경쟁을 제공하며, 남아프리카 축구의 미래를 모색하는 데에도 큰 역할을 합니다.