중부 지방리그 05/03 17:00 25 Vocklamarkt v 보이트스베르그 - View
중부 지방리그 05/10 17:00 26 보이트스베르그 v 아러하일리겐 - View
중부 지방리그 05/17 17:00 27 Deutschlandsb. SC v 보이트스베르그 - View
중부 지방리그 05/24 17:00 28 보이트스베르그 v USV 베인도르프 ST 아나 엠 아이겐 - View
중부 지방리그 05/31 17:00 29 보이트스베르그 v 유니언 구어텐 - View
중부 지방리그 06/07 17:00 30 보이트스베르그 v WSPG Wels - View

Wikipedia - ASK Voitsberg

ASK Voitsberg is an Austrian football club located in Voitsberg, a town in the state of Styria in the south-east of the country. They currently play in the Austrian Landesliga, the fourth tier of Austrian football.

History

Early years

ASK Voitsberg was formed in 1921 as part of a general sports club that also participated in other activities such as boxing; the ASK stands for Arbeiter Sports-Klub, the English translation being worker's sports club. In the first decades of existence the team played in black and white and competed in various regional leagues in Styria. In this period, they competed in the top state league only once, finishing 7th and bottom place in 1925. This league was known as the Steiermark 1. Klasse, the modern equivalent being the Landesliga Steiermark division of the fourth tier Austrian Landesliga.

Under the Nazi occupation

During the annexation of Austria into Nazi Germany between 1938 and 1945, the club name was changed to Grün-Weiß Krems Voitsberg and the team colours became green and white.

In this period the club enjoyed its first league title, winning the Steiermark 2. Klasse or Styrian second league for the 1937–38 season. The club was promoted to a newly formed league for the 1938–39 season, the Bezirksklasse Süd, which included teams from the top state leagues in both Styria and neighbouring state Carinthia. The Bezirksklasse Süd was only in existence for one season, and Grün-Weiß Krems Voitsberg performed very poorly, finishing bottom of ten teams with no wins, two draws, 16 losses and 63 goals against.

The post-war years

After World War II, the club promptly reverted its official name back to ASK Voitsberg, and rejected the green and white colours in favour of their traditional black and white. The club languished in lower state leagues for several years until returning to the top Styria league, then known as Landesliga Steiermark, for the 1950–51 season. The team finished this campaign narrowly avoiding relegation in second-bottom ninth place. This league was extended to twelve teams for the 1951–52 season, and ASK Voitsberg finished in the bottom half of the table for several seasons until coming fifth in the 1956–57 season.

The club continued to compete in this league into the 1960s, enjoying a successful campaign in 1961–62, winning the title, becoming Styria state champion and gaining promotion to the central division of the then second tier Austrian Regional League. In 1962–63, however, the club finished second bottom of the Austrian Regional League central in 13th place and was relegated back to the Landesliga Steiermark.

ASK Voitsberg won the Landesliga Steiermark again in 1966–67, and in 1967–68 avoided relegation from the Austrian Regional League Central by finishing mid-table. The team kept their place in this league until becoming relegated for a second time in 1970–71.

The team was confined to the state and regional leagues for the next decade. In 1974, the regional leagues lost status due to the creation of the nationwide Austrian Football First League division, which became the second-tier league immediately below the Austrian Football Bundesliga. The Austrian Regional League Central was also temporarily disbanded, and the winners of the three state leagues (Styria, Carinthia and Upper Austria) would instead face a play-off competition to send one club to the First League. In 1982–83, the club won both the Landesliga Steiermark title and the promotional play-off, reaching the First League for the first time. In 1983–84, it finished in a respectable 12th position of 16 teams in its first season in a national division. Despite finishing 9th the following season, the club was relegated back to the regional leagues along with all clubs who did not achieve a top five position as a result of league restructuring.

Recent seasons

Since then, the club has competed in the third tier Austrian Regional League Central (which was restored in 1994–95) and the fourth tier Landesliga Steiermark, winning the latter on two occasions in 1994–95 and 2006–07. In 2010–11, the club finished bottom of the Austrian Regional League Central, and will compete in the Landesliga Steiermark once again in 2011–12. Speaking in June 2011, manager Jürgen Auffinger told a Styrian amateur football website that while relegation was a big disappointment, he believed the team had enough quality to make a swift return to the Austrian Regional League Central. In the 2010/11 season, the club had the second oldest team in the division and was only one of three clubs whose players were all of Austrian nationality. In recent seasons the club has also competed in the Austrian Cup.

보이트스베르거는 1930년에 창단된 오스트리아의 축구 클럽으로, 빈을 연고로 하고 있으며 현재 오스트리아 분데스리가에 참가하고 있습니다. 이 팀은 칼링슈타디온을 홈구장으로 사용하고 있으며, 클럽의 역사는 1921년으로 거슬러 올라갑니다. 그 당시 빈의 작은 구단이었던 SK 보이트스베르거와 VfB 보이트스베르거가 합병하여 보이트스베르거라는 이름의 새로운 클럽을 만들고, 이후 빈 주립 리그에서 활약하며 성장하기 시작하였습니다.

1950년대에 보이트스베르거는 오스트리아 분데스리가로 승격을 이루고, 그 이후로 오스트리아 최고의 축구 리그에서 활약하고 있습니다. 보이트스베르거는 오스트리아 분데스리가에서 4번의 우승을 차지하였고, 오스트리아 컵 대회에서 2번의 우승을 달성하였습니다. 또한, 보이트스베르거는 유럽 클럽 대항전에서도 좋은 성적을 거두었는데, 1994-95 시즌에는 UEFA컵 준결승까지 진출하기도 했습니다.

보이트스베르거는 오스트리아의 강호로, 빈을 대표하는 클럽 중 하나입니다. 보이트스베르거는 빨간색과 검은색을 팀 컬러로 사용하며, 칼링슈타디온을 홈구장으로 사용하고 있습니다. 보이트스베르거는 오스트리아 분데스리가에서 우승을 4번 차지하였고, 오스트리아 컵 대회에서 2번 우승하였습니다. 또한, 보이트스베르거는 유럽 클럽 대항전에서도 좋은 성적을 거두었는데, 1994-95 시즌에는 UEFA컵 준결승까지 진출하기도 했습니다.

보이트스베르거는 오스트리아의 강호로, 빈을 대표하는 클럽 중 하나입니다. 보이트스베르거는 빨간색과 검은색을 팀 컬러로 사용하며, 칼링슈타디온을 홈구장으로 사용하고 있습니다. 보이트스베르거는 오스트리아 분데스리가에서 우승을 4번 차지하였고, 오스트리아 컵 대회에서 2번 우승하였습니다. 또한, 보이트스베르거는 유럽 클럽 대항전에서도 좋은 성적을 거두었는데, 1994-95 시즌에는 UEFA컵 준결승까지 진출하기도 했습니다.